Праздничное предложение: всё со скидкой 30% · до 21 нояб.Бесплатная доставка по США от $99Бесплатная доставка по США примененаОстался 21 час

Не Чёрная пятница, а Воскресенье света.Скидка 30% от обычной цены

An Orthodox communion prayer: I stand before the doors of thy temple

An Orthodox prayer before Holy Communion, the one that begins I stand before the doors of thy temple. The service book prints it among the prayers in preparation for Holy Communion and names it as a prayer of St John of Damascus. This is the text printed in Isabel F. Hapgood’s Service Book of the Holy Orthodox-Catholic Apostolic Church, translated and printed in Boston in 1906, on pages 574 and 575:

“I stand before the doors of thy temple, yet refrain not from wicked thoughts.”

“But O Christ-God, who didst justify the publican, and didst show mercy upon the woman of Cana, and didst open the doors of Paradise to the thief, — open thou unto me also thy loving-kindness, and accept thou me, who am come and who touch thee, as thou didst accept also the woman who was a sinner, and the woman who had an issue of blood.”

“One of them, through touching the hem of thy garment, received perfect healing; and the other, clasping thine all-pure feet, carried away the forgiveness of her sins. And let me not be consumed, all-accursed though I be, through daring to receive thy Body.”

“But accept thou me, as thou didst accept them, and illumine my spiritual senses, consuming my sinful offences: through the prayers of Her who bore thee without seed, and of the heavenly Powers: For blessed art thou, unto ages of ages. Amen.”

In the service book. On pages 574 and 575 the book prints this prayer among the prayers in preparation for Holy Communion. The book’s own heading for the place is PRAYERS IN PREPARATION FOR THE HOLY COMMUNION (a selection).

The prayer begins by admitting that the one who prays stands at the doors of the temple and still has wicked thoughts. It then calls on Christ-God, who justified the publican, showed mercy on the woman of Cana and opened the doors of Paradise to the thief, and asks him to open his loving-kindness to the one who comes. It names two women of the Gospel, the sinner who clasped his feet and the woman who touched the hem of his garment, and asks to be accepted as they were. It asks not to be consumed through daring to receive the Body, and that his spiritual senses be illumined, through the prayers of the Mother of God and of the heavenly Powers.

About this translation. The book is Hapgood’s, printed in Boston in 1906. We compared two readings of the printed page and settled every disagreement against an image of the page itself. Spaces before marks of punctuation have been tidied; the words are exactly the book’s.

Preparing to receive Communion

The service book prints a selection of prayers in preparation for Holy Communion, and this is one of them. The prayer is addressed to Christ himself, and it speaks with some fear: it asks not to be consumed through daring to receive his Body. This page records only that the book places it among the prayers of preparation and gives its text. It does not say who may receive Communion, which is a matter for the Church and the priest.

A prayer rope and a set for the home

A black wool prayer rope with dividing beads and a tassel, $34, is made for the Jesus Prayer, and the Protector Set, $169, holds a folding icon of St John the Warrior and the Guardian Angel, a St Michael the Archangel medallion, a black and gold-tone crucifix on a chain and a prayer rope, and the story of each saint’s life, sent to you by email. Both can be blessed by an Orthodox priest before they ship. With the Blessing, $83 to $218.

  • Blessing, $49. Blessed by an Orthodox priest before it ships.
  • Gift packaging, $20

Скидка 10% на первый заказ

Праздники, именины и новые святые — несколько раз в месяц. Код придёт на почту и будет действовать 14 дн.

Questions

Who wrote this prayer before Communion?

The service book names it as a prayer of St John of Damascus, in its selection of prayers in preparation for Holy Communion.

Where is it in the book?

On pages 574 and 575 of Isabel Hapgood’s Service Book.

What does the prayer ask for?

To be accepted as the Gospel’s sinners were, not to be consumed through daring to receive the Body, and that the spiritual senses be illumined.

Can the Protector Set be blessed before it ships?

Yes. Choose the Blessing on its page and an Orthodox priest blesses it before it ships. With the Blessing, $218 (normally $291).