Políticas
Términos de uso
Última actualización:
Traducción ofrecida como cortesía; rige la versión en inglés.
Estas condiciones se aplican cuando usted usa este sitio web. Al usarlo, las acepta. Cuando nos compra, nuestras Condiciones de venta también se aplican a su pedido.
Quiénes somos
Lampada es un nombre comercial de Shopkins LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Florida (“nosotros”). Estas condiciones regulan su uso del sitio. Los pedidos se rigen por nuestras Condiciones de venta: donde estas y las presentes condiciones difieran sobre un pedido, prevalecen las Condiciones de venta.
Uso del sitio
Por favor, use el sitio de forma lícita y con consideración hacia los demás. Por favor, no:
- intente acceder a partes del sitio, o a información, que no le están destinadas;
- copie ni extraiga datos del sitio con herramientas automatizadas de un modo que lo sobrecargue;
- use el sitio para cometer fraude, como pagar con una tarjeta que no tiene derecho a usar;
- envíe una reseña falsa, ni una reseña a nombre de otra persona;
- envíe nada ilícito, ofensivo, de odio u obsceno, ni nada que infrinja los derechos de otra persona, en cualquier forma en el sitio, como una reseña, un nombre, una nota o un mensaje;
- interfiera con el sitio ni con su proceso de pago, por ejemplo sobrecargándolo o propagando código malicioso.
Podemos eliminar cualquier cosa que infrinja estas normas y bloquear el acceso al sitio a quien las infrinja.
Nuestro contenido y nuestro nombre
Los textos, las fotografías y las representaciones digitales del sitio, su diseño, y el nombre y el logotipo de Lampada nos pertenecen a nosotros o a sus otros titulares, y la ley los protege. Usted puede ver el sitio, imprimir una página para su uso personal y compartir enlaces a él; por favor, no copie, venda ni republique nuestro contenido sin pedirnos permiso antes.
Las vidas de los santos, las oraciones y las guías del sitio son para su devoción personal: puede leerlas, imprimirlas y orar con ellas con toda libertad. No reclamamos como propias las oraciones tradicionales de la Iglesia.
Reseñas, fotos y grabaciones que nos envía
Lo que usted escribe, fotografía o graba sigue siendo suyo. Cuando nos envía una reseña y marca la casilla para publicarla, nos autoriza, sin costo y sin exclusividad, a publicarla en nuestro sitio web con su nombre de pila, la inicial de su apellido y su estado, junto con las fotos que agregó, hasta que usted la retire. Mostramos una grabación solo si también marca la casilla para mostrarla. Si no marca la casilla para publicar, su reseña permanece privada.
Publicamos sus palabras tal como las escribió; las palabras de una grabación se publican solo después de que usted las apruebe. Eliminamos una reseña solo por los motivos indicados en nuestras Condiciones de venta. Puede modificar o retirar su reseña con su enlace de reseña (puede pedir uno nuevo en nuestra página de reseñas), o poniéndose en contacto con nosotros.
Este permiso es solo para nuestro sitio web: le pediríamos permiso antes de usar su reseña en cualquier otro lugar.
Parte de lo que nos entrega nunca se publica en el sitio: los nombres que nos indica para una oración o para una oración impresa, sus notas, los mensajes de regalo y su respuesta a «¿Bautizado ortodoxo?». Los usamos únicamente para cumplir su pedido, como explica nuestra Política de privacidad.
El sitio tal como es
Procuramos que el sitio sea exacto y funcione, pero lo proporcionamos, y lo que contiene, tal como es y según disponibilidad: más allá de lo que dicen estas condiciones y de lo que exige la ley, no hacemos ninguna promesa sobre el sitio. Lo que prometemos sobre lo que usted compra está en nuestras Condiciones de venta y en Devoluciones y reembolsos, y nada de lo aquí dicho lo reduce. Las vidas de los santos, las oraciones y las guías son para la devoción y el aprendizaje: no constituyen asesoramiento médico, jurídico ni financiero.
Responsabilidad
En la medida que lo permita la ley, no somos responsables de pérdidas indirectas ni consecuentes, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación sobre el sitio, estas condiciones o un pedido se limita al mayor de $100 o el importe que usted pagó por el pedido en cuestión. Nada en estas condiciones limita ni excluye una responsabilidad que la ley de su estado no permita limitar ni excluir.
Si se hace un mal uso del sitio
Si usted incumple estas condiciones, o nos envía algo que infringe la ley o los derechos de otra persona, y alguien presenta una reclamación contra nosotros por ello, usted acepta cubrir nuestras pérdidas y costos razonables derivados de esa reclamación, en la medida que lo permita la ley.
Ley aplicable y tribunales
Estas condiciones se rigen por las leyes del Estado de Florida. Todo lo que no se decida por arbitraje (más abajo) pasa a los tribunales estatales y federales de Florida, y usted y nosotros aceptamos la jurisdicción de esos tribunales. Esto no le quita ninguna protección que le otorgue la ley de su propio estado.
Arbitraje y sin demandas colectivas
Esta sección abarca cualquier disputa entre usted y nosotros sobre el sitio, estas condiciones o un pedido. Nuestras Condiciones de venta la incluyen, por lo que también se aplica a las compras.
Antes de iniciar un arbitraje, por favor escríbanos, para que podamos intentar resolver la disputa juntos.
Si no podemos, la disputa la decide un árbitro neutral en un arbitraje individual, no en un tribunal, administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) conforme a sus Reglas de Arbitraje de Consumo. Puede realizarse por teléfono, por video o por escrito; cualquier audiencia presencial se celebra en el condado donde usted vive, salvo que usted y nosotros acordemos otra cosa. Usted paga solo su parte de la tarifa de presentación conforme a esas reglas; nosotros pagamos el resto de los honorarios del administrador y del árbitro. La Ley Federal de Arbitraje rige esta sección.
Cualquiera de nosotros puede, en cambio, presentar una reclamación individual ante un tribunal de reclamos menores, si la reclamación cumple los requisitos allí.
Usted y nosotros presentamos reclamaciones solo en nuestro propio nombre, nunca como demandante o miembro de una clase en una acción colectiva, de grupo o representativa, y ningún árbitro puede acumular las reclamaciones de personas distintas, con la salvedad de que las reclamaciones similares pueden tramitarse por lotes, como indica el párrafo siguiente; cada reclamación se sigue decidiendo por separado. Al aceptar el arbitraje, usted y nosotros renunciamos a un juicio ante un juez o jurado en un tribunal para estas disputas.
Presentaciones masivas: si se presentan contra nosotros, o por nosotros, 25 o más reclamaciones similares, por los mismos abogados u organizaciones o con su ayuda, el administrador las tramita por lotes de hasta 25 reclamaciones, un lote a la vez, y cada lote ante un solo árbitro (cuando la AAA las administre, conforme a sus Reglas Complementarias de Arbitraje Masivo). El plazo para presentar una reclamación queda suspendido para cada una de ellas mientras espera su lote. Un tribunal puede hacer cumplir este párrafo y decide cualquier disputa sobre si se aplica.
Usted puede excluirse de esta sección dentro de 30 días desde que use el sitio por primera vez o haga un pedido conforme a estos términos: envíenos un correo a team@thelampada.com, con su nombre y una línea que diga que se excluye del arbitraje. Excluirse no cambia nada más en estos términos.
Si la renuncia a las acciones colectivas y representativas no puede hacerse cumplir respecto de una reclamación, esa reclamación no se somete a arbitraje: pasa a los tribunales indicados arriba. Si cualquier otra parte de esta sección no puede hacerse cumplir, el resto sigue aplicándose.
Un cambio posterior a esta sección no se aplica a una disputa que usted o nosotros ya hayamos planteado.
Reclamos de copyright (DMCA)
Si usted cree que algo en el sitio infringe sus derechos de autor, envíe a nuestro agente de derechos de autor un aviso conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA) con:
- su firma física o electrónica, como titular de los derechos de autor o como persona autorizada para actuar en su nombre;
- la obra protegida que usted cree que se ha infringido;
- el material que usted cree que la infringe y dónde está en el sitio (su dirección web), para que podamos encontrarlo;
- su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
- una declaración de que usted cree de buena fe que el uso no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley;
- una declaración de que la información de su aviso es exacta y, bajo pena de perjurio, de que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en su nombre.
Nuestro agente de derechos de autor: Shopkins LLC, a la atención de: Agente de derechos de autor; correo electrónico: team@thelampada.com.
Si retiramos algo que usted nos envió a causa de un aviso y cree que fue un error, puede enviar a nuestro agente de derechos de autor una contranotificación con:
- su firma física o electrónica;
- lo que se retiró y dónde estaba antes en el sitio;
- una declaración, bajo pena de perjurio, de que usted cree de buena fe que se retiró por error o por una identificación equivocada;
- su nombre, dirección y número de teléfono, y una declaración de que usted acepta la jurisdicción del tribunal federal de distrito correspondiente a su dirección (o, si su dirección está fuera de los Estados Unidos, de cualquier distrito judicial en el que podamos ser hallados) y de que aceptará la notificación de un emplazamiento de la persona que envió el aviso.
Tras una contranotificación válida, podemos volver a publicar el material después de 10 a 14 días hábiles, a menos que la persona que envió el aviso nos informe de que acudió a los tribunales.
Dejamos de publicar contenido de quienes infringen reiteradamente los derechos de autor de otros. Un aviso o una contranotificación que presente los hechos falsamente a sabiendas puede hacer responsable de daños y perjuicios a quien lo envió.
Edad
Para comprarnos debe tener al menos 18 años, o la mayoría de edad del lugar donde vive si es mayor. Nuestra tienda está dirigida a adultos. No está dirigida a menores de 13 años, y no recopilamos su información a sabiendas. Si cree que un menor nos ha proporcionado información, contáctenos y la eliminaremos.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos; la fecha de «Última actualización» en la parte superior indica cuándo lo hicimos por última vez. Los términos que figuren en esta página cuando usted use el sitio se aplican a ese uso y, en el caso de un pedido, se aplica a ese pedido la versión vigente cuando usted lo hace.
Generales
Si una parte de estos términos no puede hacerse cumplir, el resto sigue aplicándose. Si no hacemos cumplir un término de inmediato, aún podremos hacerlo más adelante.
Contacto
- Correo electrónico: team@thelampada.com