Oferta de fiesta: todo con 30% de descuento · termina el 21 novEnvío gratis dentro de EE. UU. en pedidos de $99 o másEnvío gratis en EE. UU. aplicadoQuedan 22 horas

No es Black Friday. Es el Domingo de la Luz.30% de descuento sobre el precio normal

Un díptico plegable de Cristo y la Madre de Dios sobre un pedestal de yeso blanco junto a una lamparilla roja, frente a un fondo dorado ocre.

Cómo cuidar un icono ortodoxo: limpieza, luz y la Lampada

Actualizado el 15 de octubre de 2026

Para cuidar un icono ortodoxo, colóquelo en un lugar limpio y estable, sin sol directo y lejos del calor y la humedad. Quítele el polvo solo con un paño o un pincel suave y seco, nunca con agua, aerosoles, disolventes ni productos para pulir. Encienda ante él una lamparilla (lámpara de aceite) cuando ore, nunca deje la llama sin vigilancia y, cuando un icono esté gastado, nunca lo tire: llévelo a una iglesia o quémelo y entierre las cenizas.

Por qué el icono ortodoxo se cuida de otra manera

Un icono no es un adorno. La Iglesia venera los iconos «encendiendo lámparas y velas ante ellos» y «con el uso del incienso», y el Séptimo Concilio Ecuménico decretó que «deben besarse». El honor no se tributa a la madera ni a la pintura. Como dice la Iglesia Ortodoxa en América, «pasa al prototipo»: a Cristo, a la Madre de Dios o al santo representado.

Por eso cuidar un icono forma parte de ese honor. La enseñanza parroquial de azbyka.ru pide una actitud cuidadosa y reverente hacia los iconos, y dice que el descuido que daña un icono es un pecado que se debe llevar a la confesión. Los consejos de limpieza de más abajo importan. La reverencia que hay detrás importa más.

Un díptico plegable de Cristo y la Madre de Dios abierto sobre el alféizar blanco de una pequeña ventana de madera, junto a una vela de cera de abeja encendida, con una bahía y montañas bajo la luz dorada tras el cristal.

Dónde colocar sus iconos

La mayoría de los hogares ortodoxos reúnen sus iconos en un solo lugar, el rincón de oración o «rincón hermoso». Nuestra guía para preparar un rincón de oración lo explica en detalle. En resumen:

  • Oriéntelos al este si puede. Azbyka.ru dice que lo mejor es colocar los iconos en la pared oriental de la habitación. Si las ventanas o las puertas lo impiden, otra pared está bien.
  • Manténgalos apartados de lo profano. La misma página advierte que no se coloquen iconos justo al lado del televisor ni de otros aparatos electrónicos. Y considera «completamente inaceptable» poner pósters y calendarios de pared junto a los iconos.
  • Deje espacio para estar de pie y orar. Debe haber suficiente espacio libre delante del rincón.

Si empieza un rincón desde cero, el Set rincón de oración ($199) reúne los iconos de Cristo y de la Madre de Dios, un santo patrón, una cruz de pared y un cordón de oración. Vea más en el rincón de los iconos.

Cómo limpiar un icono ortodoxo, según su tipo

Iconos impresos (litografiados) bajo vidrio

Nuestros dípticos plegables, como el díptico de Cristo (Salvador de Zvenígorod) y la Virgen de Vladímir ($109), el díptico de Cristo Pantocrátor y la Virgen de Kazán ($94) y el díptico de San Nicolás y el Ángel de la Guarda ($89), son iconos impresos bajo vidrio, en marco de pino y con tapas de terciopelo.

  • Limpie el vidrio con un paño suave, seco y que no suelte pelusa.
  • Si hay una huella de dedo, eche el aliento sobre el vidrio o use un paño apenas humedecido con agua sola, y luego séquelo.
  • Nunca rocíe limpiador sobre el icono. Se filtra bajo el vidrio y mancha la imagen impresa.
  • Quite el polvo del terciopelo con un rodillo quitapelusas o un cepillo suave para ropa.
  • Tenga un paño solo para sus iconos, nunca uno que se haya usado para el piso o los zapatos.

Iconos montados sobre madera

Nuestros iconos de madera, de $59 a $74, llevan una imagen en color dorado o plateado y dorado sobre una base de madera, como el icono de madera de la Madre de Dios y Cristo ($64) o el icono plegable de madera de la Virgen María y Jesucristo ($74). Quíteles el polvo con un paño suave y seco o con un cepillo. Ni agua, ni disolventes, ni abrillantador para muebles o metales: pueden opacar el color dorado y levantar la superficie.

Iconos pintados a mano, al temple de huevo y antiguos

No los limpie usted mismo. Las hermanas ortodoxas del Convento de Santa Isabel de Minsk dicen que a los iconos solo se les debe quitar el polvo «con un pincel grueso, seco y suave», y no más de una vez al mes. Advierten que nunca se debe frotar, enjuagar ni pulir un icono pintado, ni siquiera con un paño seco, y que ante la suciedad, la decoloración o los daños hay que llamar a un restaurador profesional. Los conservadores de museo tratan igual los iconos antiguos: «intervienen de la forma más conservadora posible». Si un icono de la familia necesita algo más que quitarle el polvo, pida a su sacerdote que le recomiende un restaurador de iconos.

Hollín de lamparillas e incienso

Con los años, el humo de la lamparilla y del incienso deja una película oscura. Los conservadores de la Universidad Loyola señalan que las llamas de las velas «oscurecen las superficies con depósitos de hollín». Sobre el vidrio, un paño seco basta para el hollín ligero. En un icono pintado, déjelo en manos de un restaurador. Para frenarlo, recorte la mecha para que la llama no eche humo y mantenga la llama a un palmo o más del icono.

Luz, calor y humedad

La madera y la pintura se mueven con el calor y la humedad. Las indicaciones del convento dicen que los iconos no deben estar cerca de radiadores ni calefactores, ni a pleno sol, y que hay que evitar los cambios bruscos de temperatura o de humedad. Los conservadores de Loyola añaden que, al variar la humedad, los paneles de madera «pueden agrietarse o hacer que las capas de pintura se agrieten y se desprendan». En la práctica:

  • Nada de alféizares a pleno sol. El sol destiñe las imágenes impresas y reseca la madera.
  • Nunca sobre un radiador, una rejilla de calefacción, una chimenea o la estufa.
  • Tampoco en un baño lleno de vapor ni junto a la tetera de la cocina.
  • Elija una pared interior de temperatura estable.

La lampada: la lamparilla ortodoxa (lámpara de aceite)

La lampada, o lamparilla, es una pequeña lámpara de aceite que se mantiene encendida ante los iconos. Los griegos la llaman kandili. Puede colgar de cadenas delante del rincón de oración (lamparilla colgante) o estar sobre un estante. Un vaso de vidrio contiene el aceite y una pequeña mecha sostenida por un flotador o un soporte.

Por qué la encienden los cristianos ortodoxos

San Nicolás Velimirović dio ocho razones, publicadas por la ROCOR, la Iglesia Rusa en el Extranjero. Entre ellas: porque «nuestra fe es luz», y Cristo es la Luz del mundo. Porque recuerda «el carácter luminoso del santo» ante cuyo icono arde. Porque es «nuestro pequeño sacrificio a Dios». Y porque, así como la lámpara no puede encenderse sin una mano humana, nuestro corazón «no puede encenderse sin el fuego santo de la gracia de Dios».

El aceite, y cuándo encenderla

El aceite de oliva es el combustible tradicional de la lamparilla ortodoxa. Una hoja informativa de una parroquia de San Demetrio pide aceite «de la mejor calidad», porque es «una ofrenda de amor». La misma hoja recuerda a las abuelas que encendían sus lamparillas el sábado por la tarde y en los días de fiesta, y a las madres que las encendían cuando alguien de la familia estaba de viaje, enfermo o ante un examen.

Azbyka.ru dice que es bueno encender la lamparilla durante la oración y, los domingos y días de fiesta, dejarla arder todo el día. Algunas familias la mantienen siempre encendida. Elija lo que pueda atender con seguridad.

Lampada: normas de seguridad

  • Nunca deje una lamparilla encendida sin vigilancia cerca de cortinas, palmas secas, iconos de papel o cualquier cosa que pueda prenderse.
  • Use un soporte estable o una ménsula y una cadena bien fijadas.
  • Recorte la mecha bien corta: una llama alta echa humo y ennegrece los iconos.
  • Reponga el aceite antes de que se acabe y mantenga limpio el vaso.
  • Manténgala fuera del alcance de niños y mascotas.

Consagración y cuidado

Quitar el polvo a un icono consagrado, mudarlo a un hogar nuevo o llevarlo de viaje es simplemente parte de su cuidado, y después no necesita nada especial. Si un icono ha sufrido daños graves y ha sido restaurado, pregunte a su sacerdote si conviene consagrarlo de nuevo. Lea qué es la Consagración o vea cómo funciona la nuestra. Muchas familias también tienen agua bendita en casa en el rincón de oración.

Qué hacer con un icono dañado o viejo

El abad Trifón, en una reflexión que volvió a publicar la Catedral Ortodoxa Griega de Santa Sofía en Washington, DC, lo dice claramente: «bajo ninguna circunstancia» se puede «simplemente tirar» un icono viejo, aunque nunca haya sido consagrado. En este orden:

  1. Repárelo si puede. Vuelva a pegar el marco, cambie el vidrio roto o lleve el icono pintado a un restaurador.
  2. Entréguelo a la iglesia. Un icono desgastado puede llevarse a la iglesia, «donde puede quemarse en un horno». Azbyka.ru recoge la misma práctica.
  3. O quémelo usted mismo y entierre las cenizas en un lugar limpio y tranquilo por donde nadie pase: un cementerio, o bajo un árbol del jardín.

Un icono impreso bajo vidrio, un icono de papel o una estampa se tratan con la misma reverencia. Quite primero el vidrio y el marco, y queme solo la imagen. Echar los iconos a la corriente de un río era una costumbre antigua; azbyka.ru dice que hoy no debe hacerse.

Si en cambio va a pasar el icono a otra persona, vea regalar un icono.

De nuestra tienda

Pida que un sacerdote lo consagre antes de que le llegue: Consagración, $49.

Los santos de esta guía

Preguntas

¿Puedo limpiar un icono ortodoxo con agua o limpiavidrios?

No. Limpie el vidrio de un icono impreso con un paño suave y seco, o con un paño apenas humedecido con agua si hay una mancha, y nunca rocíe nada sobre el icono. Los iconos de madera y los pintados solo deben desempolvarse en seco; los líquidos, el alcohol y los productos para pulir pueden levantar la pintura y el dorado.

¿Qué aceite se usa en la lamparilla?

El aceite de oliva es el aceite tradicional de la lámpara de aceite ortodoxa, y la enseñanza parroquial pide un aceite bueno y puro, porque es una ofrenda a Dios. Arde en una mecha pequeña sostenida por un flotador o soporte dentro del vaso de vidrio.

¿Hay que volver a consagrar un icono después de limpiarlo o cambiarlo de lugar?

Quitarle el polvo a un icono, cambiarlo a otra pared o llevarlo de viaje es un cuidado normal, y después no hace falta nada especial. Si un icono ha sufrido daños graves y ha sido reparado, pregunte a su sacerdote si conviene consagrarlo de nuevo.

¿Qué hago con un icono viejo?

Nunca lo tire a la basura. Repárelo si puede, o llévelo a una iglesia, donde lo quemarán con reverencia. Si eso no es posible, quémelo usted mismo y entierre las cenizas en un lugar limpio por donde nadie pase, como un cementerio o bajo un árbol del jardín.

Fuentes

  1. OrthoChristian.com: The First Sunday of Lent, the Sunday of Orthodoxy
  2. OCA: Commemoration of the Holy Fathers of the Seventh Ecumenical Council
  3. Azbyka.ru: Kak ustroit domashnij ikonostas (How to set up a home iconostasis)
  4. Abbot Tryphon, Sacred Things (St Sophia Greek Orthodox Cathedral, Washington DC)
  5. St Elisabeth Convent, Minsk: Maintenance and Storage of Religious Icons
  6. Loyola University Museum of Art: Preserving the Saints
  7. ROCOR (roca.org): Bishop Nikolai Velimirovich, Why Are Vigil Lamps Lit Before Icons?
  8. St Demetrios Orthodox Church, Daytona Beach: The Oil Lamp