Praznična ponuda: sve uz 30% popusta · traje do 21. novBesplatna dostava u SAD za porudžbine od $99 ili višePrimenjena je besplatna dostava u SADJoš 21 sat

Nije Crni petak. Nedelja svetlosti.30% popusta na redovnu cenu

A prayer for wisdom: petitions for children at school

A prayer for wisdom for children at school. The service book prints these five petitions in a service of prayer when children begin their instruction. This is the translation in Isabel F. Hapgood’s Service Book of the Holy Orthodox-Catholic Apostolic Church (Boston, 1906), as printed on page 520:

“That he will send down upon these children the spirit of wisdom and understanding, and will open their minds and their lips, and enlighten their hearts, unto the receiving of precepts of good instruction, let us pray to the Lord.”

“That he will implant in their hearts his godly fear, which is the beginning of wisdom, and will thereby expel from their hearts the turbulence of youth, and enlighten their minds, that they may turn aside from evil and do that which is good:”

“That he will open their minds to receive, and to understand, and to remember all instruction which is good and profitable for the soul:”

“That he will grant them the wisdom which abideth with his throne, and will implant it in their hearts, so that he may teach them that which is well-pleasing in his sight:”

“That he will prosper them in wisdom and in stature, to the glory of God:”

Where to find it. In Hapgood’s Service Book, page 520: the book prints these petitions in a service of prayer when children begin their instruction. The book’s own heading for the place is A service of prayer when children begin their instruction.

The first petition asks the Lord to send down upon the children the spirit of wisdom and understanding, to open their minds and lips and enlighten their hearts to receive the precepts of good instruction. The second asks him to implant in their hearts his godly fear, which it calls the beginning of wisdom, and so to expel the turbulence of youth, enlighten their minds, and turn them aside from evil to do good. The third asks him to open their minds to receive, understand and remember all instruction that is good and profitable for the soul. The fourth asks him to grant them the wisdom which abides with his throne and to teach them what is well-pleasing in his sight. The fifth asks him to prosper them in wisdom and in stature, to the glory of God.

Reading the petitions. Wisdom is the thread through all five, and the book describes it from three sides. In the first petition it is a spirit sent down from the Lord, in the second it begins in godly fear, and in the fourth it is the wisdom that abides with his throne. The third petition is the only one about the mind’s own work, to receive, to understand and to remember. The fifth uses the phrase wisdom and stature, which joins the growth of the mind and the growth of the body.

About this translation. The book is Hapgood’s, printed in Boston in 1906. We compared two readings of the printed page and settled every disagreement against an image of the page itself. Spaces before marks of punctuation have been tidied; the words are exactly the book’s.

Praying when learning begins

The book prints these petitions in the same service of prayer as the priest’s prayer for students, which has its own page on this site. The service is held when children begin their instruction, and its petitions are for the children themselves. The petitions ask for wisdom, understanding and a good memory, and for the fear of God that the book calls the beginning of wisdom. This page lists the five and records where the book prints them.

To begin praying at home

The First Icons Set, $239, holds a folding icon of Christ and the Mother of God, a plain three-bar silver-tone cross on a chain, a prayer rope, a wooden wall crucifix and the family prayer booklet. A set of first icons for a child’s room. With the Blessing, $288 (normally $391).

  • Blessing, $49. Blessed by an Orthodox priest before it ships.
  • Gift packaging, $20

10% popusta na prvu porudžbinu

Nekoliko poruka mesečno. Vaš kod stiže e-poštom i važi 14 dana.

Questions

Is there an Orthodox prayer for wisdom?

Yes. These five petitions are in the service of prayer when children begin their instruction, on page 520.

What does the book call the beginning of wisdom?

Godly fear, which the second petition asks the Lord to implant in the children’s hearts.

How many petitions are there?

Five.

Can the First Icons Set be blessed before it ships?

Yes. Choose the Blessing on its page and an Orthodox priest blesses it before it ships. With the Blessing, $288 (normally $391).