Что совершается
То же ежедневное чтение Псалтири в течение полугода. Вы получите письмо на той неделе, когда начнётся чтение.
Читать дальше
Чтение Псалтири о живых и усопших — одна из древнейших молитв церковного предания: чтец проходит все двадцать кафизм и на каждой «Славе» читает имена.
Священник читает по кафизме каждый день, с вашими именами на каждой «Славе», весь выбранный вами срок.
- Псалтирь, кафизма
- Псалтирь разделена на двадцать частей — кафизм, и на каждой «Славе» читают имена; здесь священник читает одну кафизму в день.
Что вы получите
- Письмо на той неделе, когда ваши имена впервые читают
Имена, полученные до вечера четверга (по восточному времени), поминаются на службах ближайшей недели.
Как имена записывают и читают
Список пишется так, как в приходе пишут записки: каждое имя — в церковной форме и в родительном падеже, под заголовком «о здравии» или «о упокоении», а рядом — английское написание, как вы его указали. Поэтому ваши имена читаются так:
- «о здравии рабы Божией Марии» (Мария — церковная форма имени Mary)
- «о здравии болящего раба Божия Петра» (Peter с пометкой «болящий»)
- «о здравии рабы Божией Фотинии» (Фотиния — церковная форма имени Svetlana)
- «о упокоении раба Божия Иоанна» (Иоанн — церковная форма имени John)
- «о упокоении новопреставленной рабы Божией Анны» (Anna с пометкой «новопреставленная»: до сорока дней после кончины)
Lampada
Список имён
Литургия — О здравии
- МарииMary
- болящего ПетраPeter
- ФотинииSvetlana
Литургия — О упокоении
- ИоаннаJohn
- новопреставленной АнныAnna
Пока вы набираете имя, форма показывает, как оно будет записано в списке. Если у имени нет своего святого, форма спросит христианское имя, а священник проверяет каждый список.
Как это происходит
- Вы подаёте имена; форма показывает, как каждое из них пишется по-церковному.
- Имена, полученные до вечера четверга (по восточному времени), поминаются на службах ближайшей недели. Список каждой недели пишется по-церковному, а рядом с каждым именем — его английское написание.
- Список передаётся священнику, и он читает имена на выбранных вами службах.
- Вы получаете письмо на той неделе, когда ваши имена впервые читают на службе.
От одной службы — к молитве каждую неделю
Псалтирь читают о болящих и усопших уже много веков.
Наше обещание
- Каждую службу совершает священник Православной Церкви точно так, как она описана, и каждая отмечается в вашем заказе.
- Если на какой-то неделе священник не сможет совершить вашу службу, ваши имена прочтут, когда он совершит её в следующий раз: разовая служба переносится на следующую неделю, в которую он служит, а если вы предпочтёте, в течение 14 дней можно в один клик получить полный возврат денег; более долгий срок или подписка продлевается на неделю без доплаты.
- Если на какой-то неделе не сможет служить ни один священник, стоимость всех служб этой недели, которые ещё не начались, возвращается полностью и автоматически.
- Полный возврат денег, пока имена не вошли в список недели; после этого служба возврату не подлежит, кроме случая, когда неделя пропущена.
- Молитва не продаётся: молитва принадлежит Церкви. Ваша оплата покрывает время священника и долю для его прихода, а также нашу работу: список с именами в церковной форме и письма.
Часть платы за каждую службу передаётся на приход священника.
Вопросы
Это настоящий священник?
Да. Священник Православной Церкви сам совершает эти службы: он читает ваши имена на Божественной Литургии, служит молебны и панихиды и читает Псалтирь. Мы не публикуем его имя, название его храма, его расписание и то, где он служит. Вы видите саму работу: ваши имена в списке недели, записанные в церковной форме, и письмо на той неделе, когда их читают впервые. Каждая служба отмечается в вашем заказе, а на странице ваших служб видно, на каком этапе каждая из них.
Как я узнаю, что имена прочитаны?
Каждая служба присылает одно письмо: на той неделе, когда ваши имена читают впервые.
Если у вас подписка, в её условиях сказано, что и когда вы получаете.
Почему служба платная?
Молитва не продаётся: молитва принадлежит Церкви. Ваша оплата покрывает время священника и долю для его прихода, а также нашу работу: список с именами в церковной форме и письма.
Что, если неделя пропущена?
Если на какой-то неделе священник не сможет совершить вашу службу, ваши имена прочтут, когда он совершит её в следующий раз, а мы вам напишем. Разовая служба (записка на Литургию, молебен, акафист, панихида) переносится на следующую неделю, в которую он служит, а в течение 14 дней вместо этого можно в один клик из этого письма получить полный возврат денег, пока служба не совершена. Отдельный молебен или отдельная панихида переносятся на ближайшую неделю, где есть место, или мы полностью возвращаем деньги — выбор за вами. Более долгий срок продлевается на неделю, так что поминовение совершится полностью. Подписка продлевается на неделю без доплаты; если подписка возобновляется, следующее списание переносится на неделю позже. Панихиды службы «Сорок дней» переносятся на ближайшую панихиду, которую он отслужит. Если на какой-то неделе не сможет служить ни один священник, стоимость всех служб этой недели, которые ещё не начались, возвращается полностью и автоматически; уже начавшийся срок и подписки вместо этого продлеваются на неделю.
О ком можно молиться?
О живых и об усопших — по их христианским именам. На Божественной Литургии и панихиде Церковь поминает крещёных православных христиан; о других христианах молятся на молебне и при чтении Псалтири, как допускает церковная практика. Для каждого имени форма спрашивает: «Крещён(а) в Православии?» Если вы отвечаете «Нет», мы сразу сообщаем вам об этом, и имя вместо этого читают на молебне (о живых) или при чтении Псалтири (об усопших) — на тот же срок и по той же цене; если вы не уверены, священник увидит пометку у имени и поступит по церковному правилу.
Что Lampada делает с моим заказом?
Мы принимаем ваш заказ и оплату, составляем список недели и передаём его священнику, а вам отправляем письма: что ваши имена в списке и когда их прочитали. Напишите нам с любым вопросом — до или после заказа.
Имена остаются конфиденциальными?
Имена, которые вы подаёте, никогда не попадают в ссылки, в темы писем, в нашу рекламу или аналитику. Они есть только в списке недели, по которому читает священник: в нём имена записаны так, как их пишет список, с пометками и с английским написанием рядом, но без номера заказа, адреса электронной почты и без указания, кто подал имена. Ваше прошение — своими словами или выбранное из нашего списка — передаётся священнику на отдельном листе.
Когда читаются имена?
Имена, полученные до вечера четверга (по восточному времени), поминаются на службах ближайшей недели. Затем мы составляем список недели — каждое имя в церковной форме, рядом его английское написание — и передаём его священнику, а он читает имена на выбранных вами службах. Сорок дней и более долгие сроки начинаются на той же неделе. Вы получаете письмо на той неделе, когда ваши имена читают впервые.
Что такое проскомидия, молебен, акафист и панихида?
Проскомидия — приготовление хлеба и вина перед Божественной Литургией: священник вынимает частицу из просфоры за каждое имя, молясь «Помяни, Господи».
Молебен — краткая просительная служба Христу, Богородице или святому об определённой нужде, с именами тех, о ком просят.
Акафист — хвалебное песнопение Христу, Богородице или святому из двадцати пяти кондаков и икосов; его читают стоя, а в конце — просительная молитва.
Панихида — заупокойная служба Церкви, с именами усопших и пением «Вечная память».
Сорок дней — это первые сорок дней после кончины, которые Церковь проводит в особой молитве: панихида на третий, девятый и сороковой день и поминовение имени на каждой Литургии.
Псалтирь разделена на двадцать частей — кафизм, и на каждой «Славе» читают имена; здесь священник читает одну кафизму в день.
Какие имена подавать?
Имена без фамилий, до двенадцати в одном списке. Мы покажем, как Церковь пишет каждое имя, в церковной форме и в родительном падеже, так, как его читают по списку. Священник проверяет каждый список.
Вы сообщаете дату и место?
Вы получаете письмо с названием службы и неделей, на которой ваши имена были прочитаны. Мы не публикуем расписание священника и не сообщаем, где он служит.
Можно ли изменить имена?
Да, пока имена не вошли в список недели, — по ссылке из письма или на странице ваших служб. По подписке — в любое время на странице подписки.
Можно ли отменить?
Да. Пока имена не вошли в список недели, службу можно отменить на странице ваших служб с полным возвратом денег за неё и за всё, что вы к ней добавили. После этого служба возврату не подлежит, кроме случая, когда неделя пропущена. Подписку можно отменить в один клик в любое время, а уже оплаченный срок будет исполнен полностью.
Можно ли подарить службу?
Да. Мы можем отправить записку по электронной почте им или вам, чтобы вы вручили её сами.
Можно ли подать записку о неправославном или о человеке, который покончил с собой?
По церковным правилам имена некрещёных и тех, кто сам лишил себя жизни, оставляются на суд архиерея. Мы можем предложить молебен о скорбящих — о родных — и чтение Псалтири.
О каждом поданном имени молятся так, как это допускает Церковь, и мы сообщим вам, как именно.