
Cómo orar con el cordón de oración ortodoxo (chotki, komboskini)
Actualizado el 15 de octubre de 2026
Para orar con un cordón de oración ortodoxo, tómelo con la mano izquierda, santígüese con la derecha y diga la Oración de Jesús una vez en cada nudo: «Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de mí, pecador». Luego pase el pulgar al nudo siguiente y dígala de nuevo. Vaya despacio y mantenga la mente en las palabras. El cordón no ora por usted. Solo lleva la cuenta para que usted deje de contar y pueda atender a Dios.
Qué es el cordón de oración ortodoxo
El cordón de oración es un círculo de nudos, tradicionalmente de lana negra, con una cruz tejida en el extremo y a menudo una borla. En las tierras eslavas se llama chotki; en griego, komboskini. Es la herramienta del cristiano ortodoxo para la Oración de Jesús, usada por monjes y monjas y por muchos laicos.
El nudo del chotki no es un nudo sencillo. Cada uno se teje con varias crucecitas: siete o nueve, según cómo se ate. La lana negra habla del dolor por el pecado, y la borla, como señala un folleto parroquial, servía para enjugar las lágrimas derramadas en la oración.
De dónde vienen los nudos
La tradición atribuye la confección del cordón a San Pacomio, en el siglo IV. Él dio a sus monjes una manera de llevar la cuenta constante de oraciones y postraciones.
En la Santa Montaña se cuenta además una antigua historia. Un monje intentaba atar un cordón para contar sus oraciones, pero el diablo le deshacía los nudos. Entonces un ángel le enseñó un nudo tejido de cruces, y el diablo no pudo deshacerlo, porque el diablo es vencido por la señal de la Cruz. Los autores ortodoxos la cuentan como un relato transmitido a lo largo de los siglos, no como un hecho fechado. Su enseñanza es clara: cada nudo que usted toca es una cruz.
La Oración de Jesús: sus palabras y su origen
La Oración de Jesús es breve a propósito. La Iglesia Ortodoxa en América la da así: «Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de mí, pecador». Cada frase viene de los Evangelios.
- El publicano en el Templo «se golpeaba el pecho, diciendo: Dios, sé propicio a mí, pecador» (Lucas 18:13).
- El ciego de Jericó «dio voces, diciendo: ¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí!» (Lucas 18:38).
- San Pablo pidió a todo cristiano: «Orad sin cesar» (1 Tesalonicenses 5:17). El cordón existe para ayudar a cumplirlo.
Una forma más breve, «Señor Jesucristo, ten piedad de mí», es igual de tradicional. San Cosme de Etolia pedía a todos los fieles, jóvenes y ancianos, que se hicieran un komboskini, lo sostuvieran en la mano izquierda, se santiguaran con la derecha y dijeran exactamente eso.
Cómo usar el cordón de oración ortodoxo, paso a paso
- Póngase de pie o siéntese ante sus iconos. Tómese un momento para serenarse. Si tiene un rincón de oración, ore allí.
- Tome la cruz del cordón con la mano izquierda. Sostenga el cordón entre el pulgar y el índice. La mano derecha queda libre para la señal de la cruz.
- Santígüese y comience. Diga la oración una vez, en voz baja o en su interior, en el primer nudo.
- Avance un nudo con el pulgar. Diga la oración de nuevo. Una oración, un nudo.
- Santígüese mientras avanza. La guía del Monte Athos indica santiguarse en cada nudo. Unas cuentas o marcas dividen el cordón en secciones de 10, 25 o 50 nudos. San Teófano el Recluso describe inclinaciones entre las oraciones y una postración en las cuentas mayores; siga lo que le indique su sacerdote.
- Vaya despacio. Cuando la mente se distraiga, y se distraerá, tráigala de vuelta a las palabras. La prisa no añade nada.
- Termine en la cruz. Santígüese y dé gracias a Dios.
Pida a su sacerdote una regla
Los maestros ortodoxos coinciden en un punto: la «primera y última palabra» sobre su regla de oración corresponde a su padre espiritual. Pregunte a su sacerdote cuántas oraciones decir cada día, y manténgase fiel a ello. El consejo pastoral de azbyka.ru dice lo mismo: un laico debe preguntar primero a su confesor.
Tenga cuidado con las técnicas. La Iglesia Ortodoxa en América escribe que el método hesicasta, con postura y respiración determinadas, «requiere siempre y sin excepción la guía de un guía espiritual». Sin esa guía, hágalo sencillo: diga las palabras con atención y deje de lado los métodos. La misma página señala que cualquiera puede decir la Oración de Jesús durante el día, en el trabajo o en el camino, sea cual sea su vida.
Cuántos nudos: 33, 50, 100 o más
El número de nudos solo sirve para contar. Elija el que convenga a su regla.
- 33 nudos. Los 33 nudos recuerdan los 33 años de la vida de Cristo en la tierra. Estos cordones cortos suelen llevarse en la mano.
- 50 nudos. Uno de los dos tamaños más comunes. Dos vueltas hacen cien.
- 100 nudos. La longitud clásica, normalmente con una cuenta cada 25 nudos. Un cordón de 100 nudos va bien para una regla diaria más larga.
- 200, 300 y más. Existen cordones más largos, de 200 o 300 nudos, y los de los monjes para la oración en la celda pueden tener 500 o incluso 1,000.
Nuestro cordón de oración de lana negra de 50 nudos ($34) es un buen primer cordón: lo bastante largo para una verdadera regla y lo bastante pequeño para el bolsillo.
Orar por los demás con el cordón
La guía del Monte Athos ofrece una manera sencilla de orar por sus seres queridos: poner su nombre en la oración. «Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de María». Puede recorrer el cordón por sus hijos, por un amigo enfermo o por los difuntos. La misma guía añade una oración a la Madre de Dios: «Santísima Madre de Dios, sálvanos».
Cómo llevar y guardar su cordón de oración
El cordón es para orar, no para lucirlo. Una parroquia ortodoxa griega lo dice claramente: no está pensado «solo como adorno» ni para mostrar a los demás que uno es ortodoxo. El consejo pastoral eslavo es más estricto: pide a los laicos guardar el chotki en el bolsillo o usarlo en casa, y llama tendencia necia a los cordones que se llevan por moda en el cuello o la muñeca. Un monje del Athos añade que el cordón de oración no es un amuleto.
Así que téngalo cerca, pero con discreción. Guárdelo en el bolsillo, donde sus dedos puedan encontrar un nudo en el trabajo o en el autobús. Si en su parroquia se acostumbra llevar un cordón corto en la mano, consulte a su sacerdote, y llévelo para orar, no para lucirlo. En casa, cuélguelo en su rincón de oración.
Cuidado del cordón de lana. Es un consejo práctico y sencillo. Manténgalo seco. Si se ensucia, lávelo a mano en agua fresca con un poco de jabón suave, exprima el agua con una toalla y déjelo secar extendido. Un cordón que se gasta por el uso ha cumplido bien su tarea.
Regalar un cordón de oración
El cordón de oración es un regalo que invita a quien lo recibe a orar. Es apropiado para un ahijado, para un converso en su crismación o para un amigo que atraviesa un tiempo difícil. Un padrino o una madrina pueden regalarlo junto con una cruz; consulte nuestra guía de regalos para padrinos.
Cada uno de los sets de regalo siguientes incluye un cordón de oración de 50 nudos:
- Set de onomástico, $149: un díptico del santo patrón, un crucifijo y un cordón de oración.
- Set para padrinos, $149: un díptico, un crucifijo para guardar para el ahijado, un cordón de oración y un frasquito de agua bendita.
- Set Protector, $169: San Juan el Guerrero y el Ángel de la Guarda, un medallón de San Miguel, un crucifijo y un cordón de oración.
- Set rincón de oración, $199: todo lo necesario para comenzar un rincón de oración, cordón incluido.
- Set de viaje, $99: un díptico de viaje, una pequeña cruz de madera para el coche y un cordón de oración.
Para quien ya reza la Oración de Jesús, el crucifijo de la Oración de Jesús ($64) es un compañero adecuado. Encontrará más en nuestra colección de oración.
Consagrar su cordón de oración
Puede añadir la Consagración a un cordón de oración por $49: será un cordón consagrado por un sacerdote ortodoxo con las oraciones de la Iglesia antes de llegar a nuestro estante. Viene con un certificado y se envía en el plazo habitual. Los artículos consagrados no admiten devolución. Lea más en qué es la Consagración.
De nuestra tienda
Cordón de oraciónChotki Komboskini
Color negro · Cordón de oración ortodoxo de lana, 50 nudos$49$34
Set de regaloSet de onomástico
$213$149
Set de regaloSet Protector
$242$169
Set de regaloSet para padrinos
$213$149
Set de regaloSet rincón de oración
$285$199
Set de regaloSet de viaje
$142$99
CruzJesus Prayer Bright
Color plata · Cadena de 60cm · Cruz ortodoxa de acero inoxidable$92$64
Pida que un sacerdote lo consagre antes de que le llegue: Consagración, desde $39.
Los santos de esta guía
Preguntas
¿Qué se dice en cada nudo del cordón de oración?
Lo más habitual es la Oración de Jesús: «Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de mí, pecador». La forma más breve, «Señor Jesucristo, ten piedad de mí», también es tradicional. Puede orar por otra persona poniendo su nombre en lugar de «mí», o decir «Santísima Madre de Dios, sálvanos».
¿Necesito permiso de mi sacerdote para usar un cordón de oración?
Cualquiera puede decir la Oración de Jesús, y muchos laicos ortodoxos oran con el cordón. Los maestros ortodoxos sí piden que reciba el número de oraciones, su regla, de su sacerdote o padre espiritual. Los métodos especiales de respiración y postura nunca deben intentarse sin su guía.
¿Por qué tiene 33, 50 o 100 nudos?
El cordón solo lleva la cuenta, así que el número depende de la extensión de su regla. Un cordón de 33 nudos recuerda los 33 años de la vida terrenal de Cristo. Los de 50 y 100 nudos son los más comunes, y los monjes pueden usar cordones mucho más largos.
¿Puedo llevar el cordón de oración en la muñeca?
Las costumbres varían. Los cordones griegos cortos suelen llevarse en torno a la mano, mientras que el consejo pastoral eslavo pide a los laicos guardar el cordón en el bolsillo o en casa. En todo caso, es para orar, no para adornarse; pregunte a su sacerdote qué se acostumbra en su parroquia.
¿Se puede consagrar un cordón de oración?
Sí. Añada la Consagración ($49) y su cordón de oración será uno consagrado por un sacerdote ortodoxo con las oraciones de la Iglesia antes de llegar a nuestro estante. Viene con un certificado y se envía en el plazo habitual. Los artículos consagrados no admiten devolución.
Siga leyendo
- Cómo preparar en casa un rincón de oración ortodoxo (rincón de los iconos)
Una guía paso a paso del rincón de los iconos ortodoxo, el «rincón hermoso» del hogar: dónde va, qué iconos se ponen primero, qué se coloca junto a ellos y cómo reza allí la familia.
- Cómo llevar una cruz ortodoxa (y quién puede llevarla)
Cualquier persona puede llevar una cruz ortodoxa, junto al cuerpo, de día y de noche. Aquí le explicamos cómo llevarla, en qué y qué hacer cuando se rompe o se cae.
- ¿Qué es la Consagración? Por qué la Iglesia consagra iconos y cruces
Qué significa que un sacerdote consagre un icono o una cruz: la enseñanza del Séptimo Concilio Ecuménico, el rito del Eucologio, cómo tratar un objeto consagrado y cómo funciona la Consagración de Lampada.
- Regalos para padrinos: regalos ortodoxos para y de los padrinos
Lo que tradicionalmente regala un padrino ortodoxo en el bautismo y a lo largo de los años, y cómo pueden los padres agradecer a los padrinos: un icono del santo patrón, un cordón de oración, una cruz.
- Regalos de crismación para conversos y catecúmenos
Qué regalar a alguien que se hace ortodoxo: regalos para el catecumenado, para el día de la crismación, de parte del padrino y para una familia recibida junta, con lo que significa cada uno.
Fuentes
- OCA, The Orthodox Faith vol. IV: The Jesus Prayer
- Azbyka.ru: Чётки (the prayer rope)
- A Monk of Mount Athos: The Prayer Rope (Comboschini), part 1
- Zacharias Thornbury: The Orthodox Prayer Rope (booklet, holytransfiguration.info)
- Archangel Michael Orthodox Church, Broadview Heights: What is a Prayer Rope?
- St John Greek Orthodox parish (Metropolis of Denver): Prayer ropes, what they are, what to do with them
- Luke 18:13, Luke 18:38, 1 Thessalonians 5:17 (KJV)