The Jordanville prayer book: what is inside, and the prayer books we carry
Not in our store todayWe do not carry the Jordanville prayer book today. Below: what is inside it, how to choose an Orthodox prayer book, and the two we carry.
The Jordanville prayer book is the small Orthodox prayer book printed by the monastery at Jordanville, in upstate New York, and used for decades by English-speaking Orthodox Christians across North America. It holds the morning and evening prayers, the prayers before and after Holy Communion and prayers for many needs, in traditional English with “thee” and “thou.”
We do not carry the Jordanville prayer book today. Below: what it contains, who it suits, how to choose an Orthodox prayer book, and the two prayer books we do carry.
What the Jordanville prayer book is
Jordanville is a village in upstate New York with an Orthodox monastery and seminary. For decades its printshop has published service books, among them prayer books in English, and its small prayer book, with pages that fit a coat pocket, became the one many English-speaking Orthodox Christians grew up with. When a priest says “get a prayer book,” this is often the one people come home with, and when they search for it they search by the town’s name.
Its English is traditional, close to the King James Bible, with “thee,” “thou” and “Thy.” That gives it a dignified, steady sound, and it matches many older service books used in church.
What is inside
Like most full Orthodox prayer books, it gathers the prayers for a whole day and for the sacraments:
| Section | When it is used |
|---|---|
| Morning prayers | On waking, before the icons; see the morning prayer of the First Hour |
| Evening prayers | Before sleep; see how to pray before bed |
| Prayers before Holy Communion | The evening and morning before receiving; see the prayer before Communion |
| Thanksgiving after Communion | Right after the Liturgy; see the thanksgiving prayers |
| Canons | For particular days, and as part of the preparation for Communion |
| Prayers for various needs | For the sick, travelers, the departed, family and work |
The opening prayers, such as the Trisagion prayers, begin almost every rule of prayer.
How to choose an Orthodox prayer book
- Ask your parish. The best prayer book is the one your church already uses, so the words you say at home are the words you hear on Sunday.
- Traditional or modern English. Traditional English matches many service books and the older translations of the Psalms. Modern English is easier for children, teenagers and people new to church.
- How much is in it. A pocket book holds the daily prayers and the preparation for Communion. A larger one adds the services of Vespers and Matins, more canons and akathists, and hymns for the feasts.
- Size and binding. A small cloth hardcover lasts for years in a bag. Ribbon markers make it easy to keep the morning and evening prayers open.
- For a gift, add a small icon and a prayer rope; a prayer book alone can feel like homework, while the three together make a corner to pray in.
New to praying with a book? Our how to pray for beginners explains where to start.
The prayer books we carry
We do not carry the Jordanville edition today. These are the books we do carry:
- Pocket prayer book, 4.5 x 6.5 in ($79): the Holy Transfiguration Monastery translation in traditional English, cloth-bound hardcover, 384 pages in two colors, with the morning prayers, Small Compline, the Divine Liturgy, Matins and Vespers, the Paschal services, akathists and canons, and the prayers for Holy Communion.
- Orthodox Christian prayer book, 4 x 6 in ($74): modern English, full color with icons, gilded edges, blue cloth stamped in gold and two ribbon markers; morning prayers, Small Compline, Vespers, the Small Paraklesis, the preparation for Communion and prayers for many occasions.
- Orthodox Lectionary Bible, 4.75 x 7 in ($169): the readings of the whole church year and the complete Psalter; see our Psalter guide.
- Prayer cards, pack of 8 ($39): small icons with a prayer on the back, for a wallet or a pocket.
Orders arrive in 5–8 business days: US-based, ships from Florida.
Our closest items
Two Orthodox prayer books, one in traditional and one in modern English, the Lectionary Bible and a pack of prayer cards. Each card shows its live price.
Carte sau cartonașeCarte de rugăciuni ortodoxă de buzunar 4.5x6.5 in
$113$79
Carte sau cartonașeCarte de rugăciuni creștin ortodoxă
4x6 in, cu litere aurii$106$74
Carte sau cartonașeBiblie ortodoxă cu lecturi
legată în piele 4.75x7 in$242$169
Carte sau cartonașeCartonașe ortodoxe de rugăciune
set de 8, 3.75x2.25 in$56$39
CU SEDIUL ÎN SUA. EXPEDIERE DIN FLORIDA
Delivery in 5–8 business days.
Want us to stock it?
We don't carry the Jordanville prayer book today. Leave your email and we will write once if we stock it.
Questions
What is the Jordanville prayer book?
It is an Orthodox prayer book in English printed by the monastery at Jordanville, New York. It is pocket-sized and holds the daily morning and evening prayers, the prayers for Holy Communion and prayers for many occasions, in traditional English.
Do you sell the Jordanville prayer book?
Not today. We carry two other Orthodox prayer books: a pocket prayer book in traditional English and a full-color prayer book in modern English. Leave your email on this page and we will write once if we stock the Jordanville edition.
Is the Jordanville prayer book good for beginners?
Yes. Many priests give it to catechumens and new converts because it holds everything needed for a daily rule of prayer. The traditional English takes a little getting used to; read the morning prayers aloud for a week and it soon feels natural.
What is the difference between Orthodox prayer books?
Most hold the same core prayers. They differ in translation, traditional or modern English, in how many services and canons they include, and in size. Choose the one your parish uses, so the words at home match the words in church.
Which prayers are said before Holy Communion?
Orthodox prayer books print a preparation: several canons and a set of prayers read in the evening and morning before Communion, and thanksgiving prayers afterward. Your priest may give you a shorter or longer rule.
Is there a prayer book in modern English?
Yes. Several Orthodox prayer books use modern English, with “you” in place of “thee.” Our Orthodox Christian prayer book, 4 x 6 in, is one of them, with the daily prayers and services and icons throughout.