Προσφορά εορτής: όλα με έκπτωση 30% · λήγει 21 ΝοεΔωρεάν αποστολή στις ΗΠΑ για παραγγελίες από $99 και άνωΕφαρμόστηκε δωρεάν αποστολή στις ΗΠΑΑπομένουν 22 ώρες

Όχι Black Friday. Η Κυριακή του Φωτός.Έκπτωση 30% από την κανονική τιμή

Ένα χέρι κρατά ψηλά χρυσό ορθόδοξο σταυρό με αλυσίδα κόντρα στον χαμηλό ήλιο· πιο πέρα, πίσω από ένα χωράφι με ροζ αγριολούλουδα, λευκή εκκλησία με μπλε τρούλους.

Ο ορθόδοξος τριπλός σταυρός: δοκοί, υποπόδιο, γράμματα

Ενημέρωση: 15 Οκτωβρίου 2026

Το νόημα του ορθόδοξου σταυρού είναι γραμμένο μέσα στο ίδιο του το σχήμα. Ο τριπλός σταυρός, που λέγεται και οκτάκτινος σταυρός, δείχνει τον Σταυρό του Γολγοθά όπως τον περιγράφουν τα Ευαγγέλια. Η κοντή πάνω δοκός είναι η επιγραφή που κάρφωσε ο Πιλάτος πάνω από το κεφάλι του Χριστού. Η μακριά μεσαία δοκός κρατά τα απλωμένα χέρια Του. Η κάτω, λοξή δοκός είναι το υποπόδιο, και η κλίση του θυμίζει τους δύο ληστές που σταυρώθηκαν δίπλα Του: τον έναν που μετανόησε και τον άλλον που δεν μετανόησε. Τα γράμματα πάνω στον σταυρό κατονομάζουν τον Χριστό και τη νίκη Του, και οι σλαβικοί σταυροί φέρουν συχνά στην πίσω όψη την προσευχή «Σώσον και διαφύλαξον».

Ακολουθεί κάθε μέρος με τη σειρά, τι λέει γι᾽ αυτό η Εκκλησία και πώς να «διαβάσετε» τον σταυρό που φοράτε ή χαρίζετε.

Η πάνω δοκός: η επιγραφή

Ο Άγιος Ιωάννης μάς λέει: «ἔγραψε δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον· Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων». Ήταν γραμμένη «Ἑβραϊστί, Ἑλληνιστί, Ρωμαϊστί» (Ιω. 19:19–20).

Αυτή η επιγραφή είναι η κοντή πάνω δοκός. Στους δυτικούς σταυρούς βλέπετε τα λατινικά αρχικά INRI. Στους σλαβικούς σταυρούς βλέπετε τα αρχικά INTsI των εκκλησιαστικών σλαβονικών, που σημαίνουν «Ιησούς ο Ναζωραίος, ο Βασιλεύς των Ιουδαίων». Η OCA σημειώνει ότι οι ορθόδοξες εικόνες γράφουν συχνά στη δοκό αυτή «ο Βασιλεύς της Δόξης» αντί για τα αρχικά, και το Azbyka καταγράφει τις σλαβονικές λέξεις για τον «Βασιλέα της Δόξης» τοποθετημένες πάνω από την επιγραφή. Ο Πιλάτος εννοούσε τις λέξεις ως κατηγορία. Η Εκκλησία τις διαβάζει ως την αλήθεια: Εκείνος που βρίσκεται πάνω στον Σταυρό είναι ο Βασιλιάς.

Η κύρια δοκός και οι οκτώ άκρες

Η μακριά μεσαία δοκός είναι εκεί όπου απλώθηκαν και καρφώθηκαν τα χέρια του Κυρίου. Μετρήστε τα άκρα των τριών δοκών και την κορυφή και τη βάση του κάθετου ξύλου, και θα βρείτε οκτώ άκρα. Γι’ αυτό λέγεται οκτάκτινος σταυρός.

Το λοξό υποπόδιο και το νόημά του

Η κάτω κεραία είναι το υποπόδιο. Η κλίση του είναι η λεπτομέρεια για την οποία ρωτούν οι περισσότεροι.

Οι δύο ληστές

Ο Ευαγγελιστής Λουκάς γράφει ότι ο Χριστός σταυρώθηκε μαζί με δύο κακούργους, «ον μεν εκ δεξιών, ον δε εξ αριστερών» (Λουκ. 23:33). Ο ένας Τον χλεύαζε. Ο άλλος επέπληξε τον σύντροφό του και προσευχήθηκε: «Μνήσθητί μου, Κύριε, όταν έλθης εν τη βασιλεία σου». Και ο Χριστός του απάντησε: «Αμήν λέγω σοι, σήμερον μετ᾿ εμού έση εν τω παραδείσω» (Λουκ. 23:39–43).

Κατά την παράδοση, ο μετανοημένος ληστής ήταν σταυρωμένος στα δεξιά του Χριστού. Το ανυψωμένο άκρο του υποποδίου δείχνει προς αυτόν, που υψώνεται προς τον Παράδεισο· το χαμηλωμένο άκρο δείχνει τον ληστή που βλασφήμησε. Ο Αρχιεπίσκοπος Αντώνιος του Σαν Φρανσίσκο (ROCOR) εξηγεί απλά την κατεύθυνση: «Η αριστερή πλευρά του Σταυρού, όπως τον βλέπουμε εμείς, είναι η δεξιά πλευρά για τον Κύριο». Έτσι, όταν στέκεστε απέναντι σε έναν σταυρό, το ψηλό άκρο του υποποδίου βρίσκεται στα αριστερά σας.

Ο ζυγός της δικαιοσύνης

Την ίδια εικόνα την ψάλλουμε και στην εκκλησία. Στην Ενάτη Ώρα η Εκκλησία ψάλλει: «Εν μέσω δύο ληστών ζυγός δικαιοσύνης ευρέθη ο Σταυρός σου». Ο Αρχιεπίσκοπος Αντώνιος περιγράφει το υποπόδιο σαν το μπράτσο μιας ζυγαριάς: η μετάνοια και η ταπείνωση του ενός ληστή ανύψωσαν τη δική του πλευρά, ενώ η κακία του άλλου τράβηξε τη δική του προς τα κάτω. Την ίδια ερμηνεία δίνει και το Azbyka: το ένα άκρο της κεραίας δείχνει προς τον Παράδεισο και το άλλο προς τον Άδη.

Είναι το λοξό υποπόδιο μεταγενέστερη μορφή;

Εν μέρει, και είναι καλύτερο να το πούμε ειλικρινά. Η ίδια η μορφή με τις τρεις δοκούς είναι παλιά και κοινή: η OCA σημειώνει ότι οι παλαιότερες βυζαντινές εικόνες δείχνουν ήδη το υποπόδιο, συνήθως ζωγραφισμένο ευθύ. Η κλίση ήρθε αργότερα. Ο Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης, στη μελέτη του Περί του Σταυρού του Χριστού (1855), χαρακτήρισε το λοξό υποπόδιο μεταγενέστερη μορφή. Σήμερα είναι πιο συνηθισμένο στις σλαβικές Εκκλησίες, ενώ οι ελληνικοί σταυροί συνήθως κρατούν το υποπόδιο ευθύ ή δεν έχουν καθόλου υποπόδιο.

Τίποτε από αυτά δεν κάνει τον σταυρό με το λοξό υποπόδιο λιγότερο άγιο. Η Εκκλησία τιμά κάθε σταυρό που είναι φτιαγμένος κατά τον τύπο του Σταυρού του Κυρίου, και η κλίση έγινε ένα μικρό κήρυγμα μετανοίας, χαραγμένο σε ξύλο και μέταλλο.

Τα γράμματα και τα σύμβολα πάνω στον σταυρό

Αν κοιτάξετε προσεκτικά έναν σλαβικό ή ελληνικό σταυρό, θα βρείτε μικρές επιγραφές. Το Azbyka εξηγεί τις πιο συνηθισμένες.

  • ΙΣ ΧΣ ΝΙΚΑ. Το ΙΣ και το ΧΣ είναι το πρώτο και το τελευταίο γράμμα των λέξεων «Ιησούς» και «Χριστός». Το ΝΙΚΑ σημαίνει «νικά». Όλα μαζί: «Ιησούς Χριστός νικά». Ο Άγιος Κωνσταντίνος έστησε σταυρούς με αυτές τις λέξεις στην Κωνσταντινούπολη.
  • SN BZhIY, «Υιός του Θεού» στα εκκλησιαστικά σλαβονικά, γραμμένο μερικές φορές στους βραχίονες.
  • Το κρανίο στη βάση. Κάτω από το υποπόδιο πολλοί σταυροί δείχνουν έναν μικρό λόφο με ένα κρανίο. Γολγοθάς σημαίνει «κρανίου τόπος», και η παράδοση λέει ότι εκεί ήταν θαμμένος ο Αδάμ. Τα σλαβονικά γράμματα GG σημαίνουν Γολγοθάς και τα GA «η κεφαλή του Αδάμ». Το αίμα του Χριστού πέφτει πάνω στον πρώτο άνθρωπο: ο νέος Αδάμ σώζει τον παλαιό.
  • MLRB, που διαβάζεται «ο κρανίου τόπος έγινε Παράδεισος».
  • K και T. Σημαίνουν kopie, δηλαδή τη λόγχη που τρύπησε την πλευρά Του (Ιω. 19:34), και trost, δηλαδή τον κάλαμο που ύψωσε στο στόμα Του το σφουγγάρι με το όξος (Ιω. 19:29). Μερικοί σταυροί ζωγραφίζουν τη λόγχη και τον κάλαμο δίπλα στο κάθετο ξύλο.
  • «Σώσον και διαφύλαξον». Οι οκτάκτινοι σταυροί στις σλαβικές χώρες φέρουν παραδοσιακά στην πίσω όψη το «Σώσον και διαφύλαξον». Είναι η προσευχή που κάνει κάθε μέρα, μέσω του Σταυρού, όποιος τον φορά.

Ο τετράκτινος και ο ανθισμένος σταυρός είναι εξίσου ορθόδοξοι

Μην αφήσετε κανέναν να σας πει ότι ένας απλός τετράκτινος σταυρός είναι «καθολικός». Το Azbyka αναφέρει τον τετράκτινο, τον εξάκτινο και τον οκτάκτινο σταυρό ως κανονικές μορφές. Ο Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης δίδασκε ότι ο ίδιος ο Σταυρός του Κυρίου ήταν τετράκτινος. Φορέστε τη μορφή που φορά η οικογένεια και η ενορία σας.

Ο ανθισμένος σταυρός είναι ένας τετράκτινος σταυρός ή σταυρός με τρεις κεραίες, που τα άκρα του καταλήγουν σε στρογγυλά μπουμπούκια, σαν κλαδιά που βγάζουν φύλλα. Είναι παραδοσιακή διακοσμητική μορφή και όχι διαφορετική διδασκαλία: τα μπουμπούκια απλώς στολίζουν τον ίδιο Σταυρό, και είναι εξίσου ορθόδοξος με κάθε άλλον.

Πότε τιμά η Εκκλησία τον Σταυρό

  • Η Ύψωση του Τιμίου Σταυρού, 14 Σεπτεμβρίου (27 Σεπτεμβρίου με το παλαιό ημερολόγιο). Θυμόμαστε την εύρεση του Σταυρού από την Αγία Ελένη στα Ιεροσόλυμα και την ύψωσή του μπροστά στον λαό, που προσκυνούσε φωνάζοντας «Κύριε, ελέησον».
  • Η Πρόοδος των Τιμίων Ξύλων του Σταυρού, 1 Αυγούστου (14 Αυγούστου με το παλαιό ημερολόγιο).
  • Η Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως, η τρίτη Κυριακή της Μεγάλης Τεσσαρακοστής (το 2027, στις 4 Απριλίου). Η OCA εξηγεί ότι ο Σταυρός τοποθετείται στη μέση του ναού, στο μέσο της νηστείας, για να τον προσκυνήσουμε «ως εκείνη την πραγματικότητα με την οποία πρέπει να ζει ο άνθρωπος για να σωθεί».

Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα στη σελίδα για τον Τίμιο και Ζωοποιό Σταυρό.

Οι σταυροί μας και η παράδοση

Κάθε σταυρός που διαθέτουμε ακολουθεί μία από τις παραπάνω μορφές. Δείτε τους όλους στους Ορθόδοξους σταυρούς.

Μπορείτε να προσθέσετε Αγιασμό σε έναν σταυρό ($39) ή σε ένα μενταγιόν ($49): είναι ένα αντικείμενο που το έχει αγιάσει ένας Ορθόδοξος ιερέας με τις ευχές της Εκκλησίας πριν φτάσει στο ράφι μας, και φτάνει με βεβαίωση. Αποστέλλεται εντός του συνηθισμένου χρόνου και τα αγιασμένα είδη δεν επιστρέφονται. Διαβάστε πρώτα τι είναι ο Αγιασμός και, όταν φτάσει ο σταυρός, δείτε πώς φοριέται ο ορθόδοξος σταυρός.

Από το κατάστημά μας

Ζητήστε να το αγιάσει ένας ιερέας πριν φτάσει σε εσάς: Αγιασμός, από $39.

Οι άγιοι αυτού του οδηγού

Ερωτήσεις

Τι σημαίνουν οι τρεις δοκοί του ορθόδοξου σταυρού;

Η κοντή πάνω δοκός είναι η επιγραφή που κάρφωσε ο Πιλάτος πάνω από το κεφάλι του Χριστού (Ιω. 19:19). Η μακριά μεσαία δοκός είναι εκεί όπου απλώθηκαν και καρφώθηκαν τα χέρια Του. Η κάτω δοκός είναι το υποπόδιο, και στους σλαβικούς σταυρούς είναι συνήθως λοξή.

Γιατί η κάτω δοκός του ορθόδοξου σταυρού είναι λοξή;

Η πιο γνωστή ερμηνεία είναι οι δύο ληστές: η ανυψωμένη άκρη δείχνει τον μετανοημένο ληστή στα δεξιά του Χριστού, στον οποίο υποσχέθηκε τον Παράδεισο (Λουκ. 23:43), και η χαμηλωμένη τον ληστή που Τον χλεύαζε. Το τροπάριο της Ενάτης Ώρας ονομάζει τον Σταυρό «ζυγὸν δικαιοσύνης» ανάμεσα στους δύο ληστές. Η Ορθόδοξη Εκκλησία στην Αμερική (OCA) σημειώνει ότι οι παλαιότερες βυζαντινές εικόνες δείχνουν συνήθως το υποπόδιο ευθύ, άρα η κλίση είναι μεταγενέστερη συνήθεια.

Τι σημαίνει ΙΣ ΧΣ ΝΙΚΑ;

Τα ΙΣ και ΧΣ είναι το πρώτο και το τελευταίο γράμμα των λέξεων Ιησούς και Χριστός, και ΝΙΚΑ σημαίνει «νικά». Μαζί λένε «Ιησούς Χριστός νικά». Το Azbyka αναφέρει ότι ο Άγιος Κωνσταντίνος έστησε στην Κωνσταντινούπολη σταυρούς με αυτές τις λέξεις.

Είναι ο τετράκτινος σταυρός λιγότερο ορθόδοξος από τον τριπλό;

Όχι. Ο τετράκτινος, ο εξάκτινος και ο οκτάκτινος σταυρός είναι όλοι κανονικές μορφές. Οι ελληνικοί βαπτιστικοί σταυροί είναι συνήθως τετράκτινοι, και ο ίδιος ο Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης δίδασκε ότι ο Σταυρός του Κυρίου ήταν τετράκτινος στο σχήμα.

Τι γράφει η πίσω πλευρά ενός ορθόδοξου σταυρού;

Συνήθως την προσευχή «Σώσον και διαφύλαξον» (στα εκκλησιαστικά σλαβονικά, Spasi i sokhrani). Είναι σλαβική παράδοση και όχι κανόνας, και πολλοί σταυροί δεν έχουν καθόλου λέξεις στην πίσω πλευρά.

Πηγές

  1. OCA: Questions and Answers on the eight-pointed Orthodox cross
  2. Азбука веры: Крест (forms, inscriptions and cryptograms on crosses)
  3. Азбука веры: Крест нательный
  4. ROCOR Synod: The Most Just Scales, a sermon on the Cross by Archbishop Anthony of Western America and San Francisco
  5. Св. прав. Иоанн Кронштадтский: О Кресте Христовом
  6. KJV: John 19 and Luke 23 (BibleGateway)
  7. OCA: The Universal Exaltation of the Precious and Life-Creating Cross
  8. OCA: 3rd Sunday of Great Lent, Veneration of the Cross